| 1. | This will develop an online environment where the residents of tokyo can easily enjoy various cultures
这将形成一个在线环境，在那里东京居民可以方便地欣赏多种文化。 |
| 2. | Other factors that affect the online environment , and what we can do to mitigate their impact
这里要指出的是，我们还可以使用其它关键要素来减轻网络环境中存在的冲突和不便。 |
| 3. | Provides electronic security , cctv , and fire solutions for physical and online environments . nasdaq : ilxi
-主要生产无线报警控制器，被动红外入侵探测器无线，现场报警等安全防范产品。 |
| 4. | It ' s a trend , as well as a challenge , that public libraries offer virtual services in innovative ways in online environment
公共图书馆如何在网路环境下提供创新的虚拟服务，是趋势，也是一大挑战。 |
| 5. | The interaction or relationship between trust and risk in online environment has not been explored by researchers
信任已经成为研究者关注的热点，但对在线信任与风险之间的关系研究还不是十分明晰，甚至很矛盾。 |
| 6. | Subscribers can select from a variety of hk and us stock market streaming quotes providers from this centralized online environment at a discount price
。申请者可以以优惠价使用不同供应商的港股及美股串流报价大利是产品。 |
| 7. | They move the gaming industry into a more functionally rich online environment from which the majority of the revenue stream will come - an e - business environment
他们将游戏行业转变到一个功能更加丰富的联网环境中电子商务环境，从此将会迎来滚滚财源。 |
| 8. | Please don ' t bother coming near this game if this is your way of playing . that is the message we have on what , in an online environment anyway , is blatant cheating
如果这是你玩游戏的方式，请不要来打扰我们了。这话放这儿? ?在一个联机的环境里，这些行为是令人十分不愉快的。 |
| 9. | " the online environment , presented in both chinese and english , enables visitors to experience the culture and stories of the museum , " said james yeh , an ibm official
Ibm的职员詹姆士?叶说： “这种网络环境是中英文双语式的，中外游客都可以从中体会紫禁城的丰富文化和故事传说。 ” |
